25 juli 2013

En larvig typ och bröllopsdag


Dagen började med att vi såg en jättestor larv vid vedhögen. Insektboken kom fram och snabbt kom vi fram till att det var en Cossus cossus, även kallad Allmän träddödare. Nå veden var redan huggen så de träden behövde han inte ta död på. Istället kan han nu krypa in någonstans och förpuppa sig. Kommer med tiden bli en stor gråbrun nattfjäril enligt boken. Kring tre år gammal är den när den uppnått den här imponerade storleken, ca. 10 cm lång och tjock som ett finger. 





Sen blev det uppbrott från torpet och vi åkte till stan. Åt ute för en gångs skull i sommar, inte för att torpmiddagarna är fy skam men på bröllopsdagen vill man göra  något extra. Det blev god mat (ett plus för mycket närproducerat) på en skaplig restaurang och en riktigt fin kväll!





21 juli 2013

En Lena och Al- bricka


En gammal lite rostig bricka. Har "alltid" funnits där i förrådet. Men den hörde visst till de där "designföremålen-jag-inte-hade-en-aning-om-att-vi-hade". Lena och Al Eklund, dansk design. Googlade lite och upptäckte att jag har sett många av deras mönster i tiderna. Stormönstrade brickor, färgglada plåtburkar och glada tyger! 60-70-tal. Plåtburken nederst är inte en "Lena&Al", men den är söt och perfekt att förvara småkakor i.






I bloggen "Nu ska det bli andra bullar" hittas mer om paret Eklund och deras design, hittas här!


20 juli 2013

Dassproblem, "lepakkobongaus" och "sateenkaali"


Torplivet fortsätter ännu ett tag, men med några stadsdagar nu och då för att se till hus&hemträdgård.

-På torpet har vi haft getingar på utedasset. Hade väl gått an om de nöjt sig med att bygga bo i takåsen, men då de bygger invid hålet där man ska sitta då är det inte längre så trevligt. Det blev en krigsförklaring och nu är de väck... eller?

-Huggorm under trappan, bor i stenfoten, men klampar man lite innan man går ut försvinner den snabbt som attan. Stövlar är de skodon som gäller.

-Inte en enda fästing i år! ...tillsvidare alltså, men så har också gräset på strandängen hållts kortare än vanligt.

-Fladdermössen prasslar på som vanligt, när man ska sova, bakom tapeten, men det är man så van vid vid det här laget att det bara känns smått hemtrevligt. Nästa veckoslut kan man räkna fladdermus observationer, om man så vill, och skicka sina uppgifter till "lepakkobongaus", denna adress:  lepakko.fi  om man bor i Finland vill säga.

- En kväll hade vi en näpen liten näbbmus som dansade omkring på köksgolvet när vi drack kvällste och i komposten bor en kopparödla. 




Hemma (i stan) frodas köksträdgården och rovorna har blivit stora. Likaså zuccinin och löken. Grönkålen och salladen har tyvärr till största delen blivit uppäten av sniglar. Sädesärlan har fått ungar och de hoppar orädda omkring på gården. Hoppas inte grannkatten får tag i dem! Efter regnet visade sig en uderbart vacker regnbåge. Grannflickan, modell yngre, kom rusande och ropade: "Sateenkaali! Sateenkaali!" (sateenkaari=regnbåge på finska, men då det  inte är så lätt att säga R, blev det istället L och ordet blev regnkål.)







14 juli 2013

Sommarmotto och lavendelkakor



Nedskrivna ord på en gammal papperslapp upphittad på torpet:

"Vid sidan av den ädla konsten att få saker gjorda har vi den ädla konsten att lämna saker ogjorda.
Levnadskonsten är att eliminera det oväsentliga".

Ett ganska skönt motto att ta till under semestertider.

Men lavendelkakor hör inte till det oväsentliga, de hör sommaren till. Receptet hittas här!